The Rangers designated Hernandez for assignment Tuesday, Evan Grant of The Dallas Morning News reports.
With the Rangers acquiring Andrew Chafin in a trade with the Tigers on Tuesday, Hernandez will lose his spot on the roster in order to create space. The 28-year-old righty owns a 5.05 ERA and 1.59 WHIP through 41 innings on the year.