Smith isn't in the Rangers' lineup for Tuesday's game against the White Sox.
With southpaw Garrett Crochet slated to take the mound for Chicago, the lefty-hitting Smith will begin Tuesday's contest on the bench. His absence will allow Robbie Grossman to serve as the Rangers' designated hitter and bat third.