Martinez was optioned to Triple-A Round Rock on Monday.
The Rangers needed a roster spot for Monday starter Cesar Ramos, and Martinez ended up being the casualty. He'll likely slot into the Triple-A rotation for the time being, but could be back with the major league club fairly soon if they need a long reliever.