Huff was recalled from Triple-A Round Rock on Monday.
Huff appeared in 30 major-league games earlier in the year and hit .260 with a homer, five runs, five RBI and a stolen base. He was sent down in mid-July but will provide depth behind the dish for the Rangers after Meibrys Viloria was optioned to Round Rock on Monday.