Diaz is out of the lineup for Tuesday's game against the Twins.
The 33-year-old served as Tampa Bay's designated hitter the past two games after sitting out Saturday due to a knee issue. It hasn't been reported that Diaz has suffered a setback, but it's possible his knee still isn't 100 percent. Jonathan Aranda is receiving a start at first base Tuesday for the Rays.