Arauz was designated for assignment by the Red Sox on Friday, Ian Browne of MLB.com reports.
Arauz was called up by Boston on Wednesday, and he went 0-for-3 with a strikeout during Thursday's loss to the Angels. The 23-year-old will be cast off the 40-man roster after Rob Refsnyder's contract was selected by the Red Sox.