Hayes is out of the lineup for Wednesday's game against the Cubs.
Hayes occupied third base for the first two games of the series and went 1-for-7 with a home run and a walk. The long ball -- Hayes's second of the season -- brought his batting average up to .121 on the year. He'll cede the hot corner to Sal Stewart on Wednesday and could see his playing time start to dwindle a bit more if he remains an easy out at the plate.