Diaz left Monday's game against the Twins due to a left calf injury, Luke Zahlmann of The Denver Gazette reports.
Diaz is likely undergoing additional testing to uncover the extent of the calf injury. Jacob Stallings and Hunter Goodman would share time behind the plate if it's determined Diaz requires an extended absence, though it's still too early to know if he'll be placed on the injured list.