The Rockies optioned Jones to Triple-A Albuquerque on Wednesday.
Jones didn't play much during his nearly two-week stint in the majors, receiving just one start and six plate appearances. He's replaced on the roster by Sean Bouchard (ankle), who was reinstated from the injured list.