Tillery and the Colts agreed to terms on a contract Tuesday, James Boyd of The Athletic reports.
The veteran defensive tackle is headed to Indianapolis following a one-year stint with Kansas City. Across 17 contests in 2025, Tillery logged 374 defensive snaps and tallied 20 total tackles, including 1.5 sacks. He's expected to compete for a reserve role on the defensive line.