Lenz was signed to the Texans' practice squad following a workout for the team Monday, the Houston Chronicle reports.
The Texans worked out three receivers Monday, looking for some insurance for injured wideouts Nate Washington (hamstring) and Cecil Shorts (shoulder).