Bayreuther was loaned to AHL Chicago on Saturday.
In a corresponding move, the Hurricanes brought up forward Bradly Nadeau from the minors. Bayreuther has been a healthy scratch in Carolina's last four games. He has notched three goals and three assists in nine AHL outings this campaign.