The Marlins transferred starting pitcher Henderson Alvarez to the 60-day disabled list Tuesday. Alvarez has been sidelined all season because of a shoulder injury.