The Redskins promoted receiver/returner Nick Williams from the practice squad to replace running back Chris Thompson, who was placed on injured reserve with a torn labrum in his shoulder.