Hernandez signed a minor-league deal with the Marlins in November.
Hernandez is starting in left field and batting ninth in Monday's Grapefruit League game against the Astros. He was once a top prospect with the Rays but he slid down the defensive spectrum and hit .187 in 44 games at Triple-A last year.