Madris was optioned to Triple-A Indianapolis on Monday.
Madris posted just a .345 OPS over 24 games after being recalled by the Pirates in late July, so the club decided to send him back down to iron some things out. If he is able to he could return to the majors before the campaign comes to a close.