The Pirates designated Rodriguez for assignment Monday.
A spot on the 40-man roster was needed for Oneil Cruz's return from the 60-day injured list. Rodriguez was acquired via trade three weeks ago and has yet to appear in a game for the Pirates. He's hit just .177/.288/.301 over parts of three major-league seasons.