The Rangers designated Walsh for assignment Saturday.
Walsh will lose his spot on the roster with Nathaniel Lowe (oblique) returning from the injured list Saturday. The 30-year-old slashed .226/.317/.321 across 60 plate appearances during his time with Texas and could attract interest on the waiver wire from any team in need of help at first base.