Yoshida is absent from the lineup Tuesday in Game 1 of the American League Wild Card Series against the Yankees.
It will be lefty Max Fried on the bump for the Yankees, so the left-handed-hitting Yoshida will retreat to the bench to begin the contest. Rob Refsnyder is starting at designated hitter and batting leadoff for the Red Sox.