Shewmake was outrighted to Triple-A Scranton/Wilkes-Barre on Monday.
Shewmake was booted from the 40-man roster Thursday after the Yankees claimed Osvaldo Bido off waivers. Shewmake appears destined to begin the 2026 campaign at Triple-A, where he hit .243 with four home runs, 29 RBI and 15 stolen bases in 85 games a year ago.