The Rangers selected Kelenic's contract from Triple-A Round Rock on Tuesday.
After recently re-signing with Texas on a minor-league contract, Kelenic has returned to the big leagues to provide depth in the outfield. The 26-year-old has provided lackluster numbers over 69 plate appearances in the majors between the White Sox and Rangers this season, slashing .213/.304/.295.