Edwards is being held out of baseball activities while being treated for a bacterial infection in his left foot, Jordan McPherson of the Miami Herald reports.

It's not clear at this point when he might be cleared for baseball activities again. Edwards is eligible for activation from the injured list next week, but it seems unlikely that he will be ready at that time.

Donovan (elbow) won't be in the lineup for Thursday's game against the Marlins, John Denton of MLB.com reports.

Donovan was hit twice by pitches during Wednesday's loss to San Diego and had to be removed from the game after taking a sinker off his right elbow. He has played in left field most often to begin the season, so Alec Burleson and Mike Siani will likely receive an increase in playing time while Donovan is out.

Garcia is absent from the lineup in Thursday's contest against the Pirates.

The Nationals are facing lefty Martin Perez, so the left-handed hitting Garcia will take a seat. Garcia has been on the bench both times the Nationals have gone up against southpaws, so it would appear he'll be in a fairly strict platoon with the switch-hitting Ildemaro Vargas at second base.

Edman (wrist) said Thursday that while he got "generally good news" from his MRI on Wednesday, he remains shut down from most baseball activities, John Denton of MLB.com reports.

Edman will have another exam on his right wrist Monday, and he could be cleared to begin ramping back up next week if he receives a positive report. The 28-year-old is now six months removed from what was supposed to be a relatively minor surgery, but he has been unable to get over the hump in his recovery.

Espinal entered Wednesday's 4-1 win over Philadelphia after third baseman Jeimer Candelario (elbow) was removed from the game.

Candelario felt elbow soreness during an eighth-inning at-bat and was replaced in the field by Espinal for the final inning. Candelario told Mark Sheldon of MLB.com that he was feeling better following the game. He'll be checked out before Friday's game against the Mets, and pending that evaluation, Espinal could start at third base.

Marte started at designated hitter and went 2-for-5 with a double and solo home run in Wednesday's 6-5 extra-innings loss to the Yankees.

Marte popped his first home run of the season in the fifth inning, knotting the game 2-2 and setting up the extra frames. He eventually moved to shortstop for the 11th inning after Geraldo Perdomo (knee) was removed. Marte came up through the system as a shortstop, which is where he played early in his career, but has since evolved into a second baseman following a brief stint in center field. If Perdomo misses game action, the Diamondbacks are expected to cover his absence with a combination of Blaze Alexander and Jace Peterson.

Bogaerts went 2-for-4 with a run scored and a stolen base in Wednesday's win over the Cardinals.

Bogaerts is looking to work his way out of a bit of a slump, having gone hitless in four of his previous five games entering Wednesday and going 2-for-18 (.111) in that stretch. Even with the mini cold spell, Bogaerts owns a solid .286 average in 2024 after logging two hits in each of his first three games. Bogaerts also got on the board in the steal column Wednesday, lending some hope to the idea that the now-second baseman could repeat his career-high 19 steals from a season ago.

Donovan was removed from Wednesday's game versus the Padres after getting hit by a pitch, Jeff Jones of the Belleville News-Democrat reports.

Donovan became the fourth Cardinal to get hit by a pitch Wednesday when he took a 95-mph sinker off his elbow during the top of the eighth inning -- his second HBP of the game. He remained in to run the bases but was replaced in left field by Mike Siani before the bottom half of the frame. The severity of Donovan's injury is unknown, but getting hit by two pitches may prompt a day off Thursday versus Miami at the very least.

Lux isn't in the Dodgers' lineup for Wednesday's game against San Francisco.

The Giants will send out lefty Kyle Harrison to start Wednesday's contest, meaning the left-handed bat of Lux will retreat to the bench. Mookie Betts will shift to second base while Lux sits, allowing Miguel Rojas to start at shortstop and bat ninth.

Rodgers is not in the lineup for Wednesday's game against the Cubs, Luke Zahlmann of The Denver Gazette reports.

He's being given a day of rest as Alan Trejo handles second base. Rodgers has had a rough start to the season, going 3-for-25 with a 7:0 K:BB.