The Yankees traded Jones, Dillon Lewis, Dylan Jasso and Juan Matheus to the Marlins on Tuesday in exchange for Ryan Weathers, Jack Curry of YES Network reports.
Jones finished 2025 with a .245/.359/.395 slash line while tallying 11 homers, 69 RBI, 89 runs scored and an eye-popping 51 steals across 124 games between High-A and Double-A. Now with the Marlins, the 23-year-old outfielder is likely to reach Triple-A Jacksonville at some point in 2026.
... See More... See Less
Yankees' Brendan Jones: Strong showing at Double-A
Rotowire
Jones is slashing .244/.359/.423 with seven home runs, 18 steals, a 15.3 percent walk rate and a 21.4 percent strikeout rate in 71 games for Double-A Somerset.
The lefty-hitting Jones has a chance to be a plus defender in center field, which puts less pressure on his bat. Still, it's been a strong first showing at Double-A for the 23-year-old, as he has been 30 percent better than league average while showing off his plus speed on the bases. The 2024 12th rounder should spend most or all of next season at Triple-A, as he is not on the 40-man roster.
