Devers (undisclosed) did not retire as previously reported and plans to continue his playing career, Lindsay Crosby of AthlonSports.com reports.

A previous report suggested that Devers had retired, but that report apparently came about due to an error in translation. He will continue to rehab an undisclosed injury that has kept him from playing for Triple-A Gwinnett since June 1. The 25-year-old infielder has maintained a .276/.279/.431 slash line across 61 plate appearances with Gwinnett this season.

McNeil went 1-for-2 with a three-run homer in Thursday's 4-3 win over the Nationals.

McNeil opened the scoring in the first inning with his seventh homer of the season, a two-out blast off Michael Soroka that put the Mets ahead 3-0. It's the third homer in four games for McNeil, who's gone 16-for-47 (.340) in his last 13 contests. Overall, McNeil is batting .270 with a .911 OPS, 22 RBI, 13 runs scored and one stolen base through his first 135 plate appearances this season.

Gonzales is out of the lineup for Thursday's game against the Cubs.

After going 6-for-23 with an RBI and three runs scored over his last six games, Gonzales will step out of the lineup Thursday while Adam Frazier covers second base, opening up left field for Tommy Pham.

Donovan (toe) remains out of the lineup for Thursday's contest in Milwaukee.

He'll miss a second straight game after departing Tuesday's tilt versus the Blue Jays with a sprained capsule in the joint of his left big toe. The current expectation is that Donovan will be able to avoid a stint on the 10-day injured list, but he'll need to show improvement in the coming days. Nolan Gorman is getting another start at second base Thursday.

Donovan told reporters Wednesday that an MRI revealed a sprained capsule in the joint of his left big toe, Jeff Jones of the Belleville News-Democrat reports.

Donovan added that going on the injured list is a "worst-case [scenario]" and appeared optimistic that an IL stint isn't necessary. Still, his availability for the Cardinals' upcoming four-game road series against the Brewers is in question and would open the door for Nolan Gorman to see more work at the keystone. Donovan has gone 7-for-35 (.200) with four runs scored and two RBI since the beginning of June.

Hoerner went 2-for-4 with a double and an RBI in Wednesday's 7-2 loss to the Phillies.

Hoerner delivered his second straight two-hit performance to wrap up the series against Philadelphia. The infielder is once again providing a strong batting average with little power, as he's now hitting .288 with no home runs and a .693 OPS. Hoerner's best fantasy asset remains his speed, as he has 13 stolen bases this season in 16 attempts, and he should also be able to score a decent number of runs as part of a potent Chicago lineup.

The Cardinals are awaiting results of an MRI on Donovan's injured left big toe, Katie Woo of The Athletic reports.

Donovan felt discomfort with the toe prior to Tuesday's contest against the Blue Jays and eventually had to be removed from that game after the soreness worsened. The super utility player is not in the lineup Wednesday and the Cardinals expect to know more about Donovan's condition after the game.

Edman is absent from the lineup for Wednesday's game in San Diego.

Edman has reached base six times over the previous three contests, but he will get a breather for Wednesday's series finale. Hyeseong Kim will handle second base and bat ninth for the Dodgers.

Donovan (toe) is not in the lineup for Wednesday's game against the Blue Jays.

Donovan departed Tuesday's 10-9 loss due to discomfort in the joint of his left big toe, an injury he said he first felt earlier in the day before it got "progressively worse" during the game, Daniel Guerrero of the St. Louis Post-Dispatch reports. The 28-year-old said that he felt the injury is "not that bad," but he'll still have to sit out Wednesday's matinee. Nolan Gorman will handle second base and bat seventh for the Cardinals.

Gorman went 2-for-3 with a three-run home run in Tuesday's 10-9 loss to Toronto.

Gorman remains stuck in part-time role, but he's been relatively productive lately when given the opportunity to play. Across his last 15 games, the 25-year-old infielder is batting .343 (12-for-35) with four extra-base hits, five RBI and three runs scored. It's unclear if his recent hot streak will earn him more playing time going forward, but Gorman at least has a clearer pathway to at-bats at second base while Brendan Donovan sees extra reps in the outfield amid the absence of Jordan Walker (wrist).