MLB Player News

Segura (ankle) is expected to be activated from the disabled list Thursday, Bob Dutton of The Tacoma News Tribune reports.

Wednesday was the original target date, but the Mariners will hold off one day just to be safe. He began a rehab assignment Monday as the Triple-A affiliate's designated hitter and is expected to play shortstop Tuesday. As long as all goes well with that, the young shortstop should resume his normal position with the major-league club Thursday, moving Taylor Motter to the bench.

Chapman (knee) said that the antibiotics are reducing the swelling as hoped, Jane Lee of MLB.com reports.

The top prospect also has better range of motion in his knee since starting the medication, so it seems that the situation is nearly handled. The plan is for Chapman to continue taking the antibiotics over the next couple days with the hope of returning to the lineup afterward. Consider him day-to-day for now, with Ryon Healy taking over at third base in the meantime.

Chapman (knee) is out of the lineup Tuesday against the Astros, Jane Lee of MLB.com reports.

As anticipated, Chapman will watch Tuesday's bout from the bench as he continues to nurse a knee infection. More information regarding his status for the coming days is expected to come forth relatively soon. Ryon Healy will log another start at the hot corner.

Rendon (neck) is not in the lineup Tuesday against the Marlins, Mark Zuckerman of MASNsports.comreports.

Rendon was forced out of Monday's game with a pinched nerve, and although the Nationals don't believe it is anything overly serious, he'll get another day to rest up before hopefully returning to the lineup for Wednesday's series finale. Stephen Drew is starting at third base in his place.

Plouffe went 1-for-4 with a run in Monday's 7-3 loss to the Reds.

The veteran third baseman put forth a modest showing in his Rays debut while serving as the designated hitter and operating out of the seven-hole. Plouffe offers some power but struggled during his time with Oakland, racking up his highest strikeout rate (29.1 percent) since his initial big-league cup of coffee with the Twins in 2010.

Rendon (neck) only has a stinger and may be able to play Tuesday, Mark Zuckerman of MASN reports.

Rendon was forced to leave Monday's game with a neck injury, and there were concerns that it was serious. Fortunately, it's just a pinched nerve, and the Nationals are hopeful that he'll be able to get the kinks out by Tuesday; even if that's not the case, Rendon's stay on the bench shouldn't be a long one.

Rendon was removed for a pinch hitter Monday after suffering an apparent neck injury diving in the field, Dan Kolko of MASN reports.

Stephen Drew took Rendon's place in the lineup. The severity of the injury was unclear, so we will have to consider him day-to-day until the Nationals' doctors are able to get a look at him.

Chapman is undergoing treatment with antibiotics for a knee infection, Susan Slusser of the San Francisco Chronicle reports Monday.

Chapman is still under observation by team doctors. The third baseman slid into the wall making a catch while on a rehab assignment at Triple-A Sacramento, and has also made some diving plays in Oakland, but the club and player are both unsure when or where the infection started. A timeframe for Chapman's return won't be available for at least 24 hours, so it seems reasonable to expect he will miss Tuesday's game as well.

Chapman is not in the lineup Monday against the Astros, Jane Lee of MLB.com reports.

Chapman is hitting just .214 with seven strikeouts during the early stages of his MLB debut, so he'll get his first night off Monday. Ryon Healy will man the hot corner in his stead, and Adam Rosales will draw a start at shortstop as the A's shuffle their infield around.

Valencia went 1-for-4 with a two-run home run in Sunday's 7-3 win over the Rangers.

After breaking out in May with a .306 average and 14 RBI, Valencia has followed up with a strong June thus far. He's now driven in 18 runs over 65 plate appearances and has a respectable .295/.328/.475 line for the month. The veteran's RBI outburst has him ranked fourth on the team in that category behind the potent trio of Nelson Cruz, Kyle Seager and Robinson Cano, and he's on pace to comfortably exceed the career-high 72 he compiled with the Twins back in 2011.