Moncada was pulled from Saturday's contest versus Seattle after being hit by a pitch in the right hand, though X-rays returned negative, Rhett Bollinger of MLB.com reports.

Moncada was plunked by a George Kirby fastball in the sixth inning and was in noticeable pain afterward. He was immediately replaced at first base by Kevin Newman and subsequently went in for X-rays. After that imaging came back negative for a fracture, Moncada is considered day-to-day. He went 0-for-2 with the hit-by-pitch before his exit.

Tena is expected to be called up from Triple-A Rochester on Sunday, Andrew Golden of The Washington Post reports.

Tena began the season on the big-league roster but was sent down to Rochester on June 15. In 44 games earlier this season with Washington, he slashed .248/.325/.365 with no homers, 13 RBI and two stolen bases. Tena played mostly at third base while in the majors but also logged action at second base in two games. He figures to give the Nationals some versatility in the infield after Amed Rosario was traded to the Yankees on Saturday.

Garcia went 4-for-7 with a home run, two triples, one walk, two RBI and two runs scored across both games of Saturday's doubleheader versus the Guardians.

Garcia had last hit a homer June 18 versus the Rangers, which was coincidentally the date of his last triple as well. During the 29-game homer drought, he hit a meager .225 and slugged just .297 while adding four stolen bases on six attempts. The infielder has maintained a starting role at third base despite the recent mediocre performance. He's now slashing .296/.351/.461 with nine homers, 43 RBI, 46 runs scored, 19 stolen bases, 26 doubles and five triples through 103 contests.

The Yankees acquired Rosario in a trade with Washington on Saturday in exchange for Clayton Beeter and Browm Martinez, Jack Curry of YES Network reports.

Rosario adds considerable versatility to the Yankees' roster, as he has played third base, second base, shortstop and right field this season. Over 47 games with the Nationals prior to the trade, he slashed .270/.310/.426 with five homers, 18 RBI and one stolen base. Rosario has seen more at-bats against lefties than righties this season and has hit southpaws well throughout his career, so he could be an option to at least occasionally spell the newly acquired Ryan McMahon -- who figures to get most of the starts at the hot corner but has struggled to a .599 OPS against left-handed pitchers this season.

Shaw went 1-for-3 with a two-run home run and an additional RBI in Saturday's 6-1 win over the White Sox.

Shaw's two-run homer in the seventh inning extended the Cubs' lead to three, and he brought home another run after drawing a bases-loaded walk in the eighth. Shaw has come out of the All-Star break with an eight-game hit streak, going 11-for-23 (.478) with four home runs, nine RBI and two steals over that span.

The Blue Jays placed Wagner on the restricted list Saturday.

The Blue Jays will grant Wagner some time away from the team to attend his father's Hall of Fame induction ceremony in Cooperstown this weekend. Alan Roden will come up from Triple-A Buffalo to fill the opening on the active roster.

The Rockies selected Bernabel's contract from Triple-A Albuquerque on Saturday.

The move was anticipated after Colorado traded long-time third baseman Ryan McMahon to the Yankees on Friday. Bernabel has put together a strong season with Albuquerque, slashing .301/.356/.450 with eight home runs, 45 RBI and five stolen bases over 75 games. He logged significant time at both third base and first base in the minors, but Bernabel will likely spend most of his time at the hot corner with the Rockies after McMahon's departure and could be given the opportunity to start on a frequent basis. Neither his power nor his speed are above average, so he'll likely need to hit for a high average to be an appealing fantasy asset.

The White Sox traded Gray to the Rays on Saturday in exchange for cash, Robert Murray of FanSided.com reports.

After slashing .270/.333/.472 with nine homers and 44 RBI through 282 plate appearances at Triple-A Charlotte, Gray will return to the organization with whom he made his MLB debut in 2023. The 29-year-old will replace Coco Montes, who was designated for assignment in a corresponding move.

Brujan went 3-for-4 in Friday's 12-5 loss to the White Sox.

Brujan set a new season high in hits, surpassing the two hits he compiled against this same White Sox club back on May 18. The 27-year-old, who started at third base Friday, isn't seeing a ton of playing time, and his role might be reduced further if the Cubs acquire a reinforcement for the hot corner before the trade deadline.

McMahon is expected to be available to make his Yankees debut Saturday against the Phillies, Gary Phillips of the New York Daily News reports.

The Yankees acquired McMahon in a trade with the Rockies on Friday, but the veteran third baseman wasn't able to arrive in New York in time to make his debut in the series opener with the Phillies later that day. However, McMahon seems likely to be part of the starting nine Saturday, and he's slated to take over as New York's primary third baseman moving forward. Oswald Peraza and Jorbit Vivas have been splitting starts at the hot corner of late, and both are expected to see fewer opportunities now that McMahon is in the fold.