McCutchen went 1-for-2 with three walks and a run scored Thursday against the Brewers.

McCutchen is hitting only .203 across 19 games in May and has not had a multi-hit effort since April 27. While he still has a .342 on-base percentage in that span, McCutchen has been limited to only two RBI and three runs scored for the month.

Yelich went 2-for-3 with two home runs, four RBI, three runs scored and a walk in Thursday's 8-5 win over the Pirates.

Thursday marked the 11th career multi-homer game for Yelich, who matched a season high in RBI. The veteran outfielder has struggled mightily at the plate overall this season, and he's batting just .136 with four big flies, seven RBI and 10 runs scored over his last 81 at-bats. Yelich has made just six appearances in the outfield this year, which should help keep the slugger healthy, and his strong 47.6 percent hard-hit rate on the campaign offers cause for optimism. However, he's currently being dragged down by a 63 percent groundball rate, which is the highest in the league among qualified batters by over five percentage points.

Ozuna went 3-for-4 with a solo home run, a walk, two total RBI and two runs scored in Thursday's 8-7 extra-inning loss to Washington.

Ozuna went back-to-back with Matt Olson in the first inning. This was Ozuna's third homer in the last four games, a span in which he's gone 7-for-15 (.467) with six RBI and a 4:4 BB:K. The designated hitter struggled for power in late April and early May with a 14-game homerless stretch, but he seems to have bounced back. He's now batting. 278 with a .913 OPS, nine homers, 24 RBI, 24 runs scored, six doubles and no stolen bases across 46 contests.

Sheets went 3-for-5 with two home runs and drove five RBI during Thursday's 7-6 loss to the Blue Jays in 11 innings.

Sheets put the team on his back Thursday and nearly led the Padres to a win by knocking in five of the team's six runs, including a game-tying, two-run home run in the top of the ninth to push the game to extras. The 29-year-old has shown a penchant for getting RBIs in bunches, with Thursday being his fourth game of three or more RBI, accounting for 16 of his 28 on the season. The fifth-year big-leaguer is well on his way to shattering his previous career high of 53 RBI, which he set in 2022.

Martini went 2-for-4 with a solo home run and an additional run scored Wednesday against the Phillies.

Martini continues to serve as Colorado's primary designated hitter against right-handed pitching, though he cedes occasional starts there when Hunter Goodman gets an off day from catching duties. Martini has maintained a decent .250 batting average, but he has only one home run with four RBI and nine runs scored across 97 plate appearances.

McCutchen is absent from the lineup for Wednesday's game against the Reds.

McCutchen had started each of the previous six games and 13 of the last 14, so he's earned a breather for Wednesday's matinee. Bryan Reynolds is getting a start at designated hitter and Alexander Canario will cover right field.

Suzuki went 3-for-5 with a walk, a double, a home run, three runs scored and four RBI in Tuesday's 14-1 win over the Marlins.

The game was tied 1-1 until the Cubs erupted for eight runs in the sixth inning, with Suzuki's two-run blast on a Lake Bachar fastball capping the offensive outburst. It was Suzuki's 12th long ball of the year and his third in the last eight games, a stretch in which he's batting .300 (9-for-30) with four doubles, six runs and 11 RBI.

The Cubs optioned Ballesteros to Triple-A Iowa on Tuesday.

With Ian Happ (oblique) back from the 10-day IL, Ballesteros is headed back to the minors. Across his first 18 big-league plate appearances, Ballesteros slashed .188/.278/.188 with zero extra-base hits, three RBI, three runs scored and a 2:1 BB:K.

Ohtani went 1-for-4 with a solo home run in a loss to the Diamondbacks on Monday.

Ohtani hit the first of back-to-back solo homers with Mookie Betts in the sixth inning, going 389 feet to left field. The long ball was Ohtani's 17th of the campaign, pushing him back ahead of Kyle Schwarber -- who went deep earlier in the day -- for the MLB lead. Ohtani is in the midst of a big month of May, slashing .352/.427/.859 with 10 home runs, 21 RBI, 19 runs and a stolen base through 17 games this month.

Smith batted eighth and went 2-for-4 with a run scored in Monday's 9-5 win over the Dodgers.

Smith has mostly batted out of the No. 3 spot in 2025, but in his last three starts, he was placed sixth (twice) and eighth (once). Lourdes Gurriel has been elevated to third in the order. Perhaps a recent slump triggered the move down the order, but Smith has been hitting well recently -- he's 12-for-32 over last nine contests -- and maintains a role as the team's designated hitter whenever the Diamondbacks face a right-handed starter.