MLB Player News

Diaz went 2-for-4 with a walk in a win over the Nationals on Tuesday.

Diaz extended his hitting streak to five games with his second multi-hit effort over the last four contests. The 29-year-old just belted his first home run of the season Monday, and he's boosted his season average 14 points to .258 during his current stretch of productive work at the plate.

Dalbec isn't starting Wednesday's game against the Astros, Chris Cotillo of The Springfield Republican reports.

Dalbec will get a day off after he went 0-for-11 with a run, a walk and five strikeouts across the last three games. Danny Santana will take over at first base and lead off.

Casas went 2-for-3 with a walk, two runs, a stolen base and an RBI in Double-A Portland's 9-8 win over New Hampshire on Tuesday.

The 21-year-old first baseman had been inactive for Portland for the past two weeks due to obligations for Summer Olympics qualifiers, but he was back in action Tuesday. He didn't miss a beat in his return to the lineup, extending his streak of two-hit games to four thanks to his pair of singles. He's now slashing .343/.418/.557 with four home runs and 17 RBI across 79 plate appearances for the Double-A affiliate.

Naylor went 2-for-5 with a double and a run scored in Tuesday's 10-1 win over the Cardinals.

Naylor doubled off Junior Fernandez in the ninth inning and scored on a Bradley Zimmer single. He has doubled in back-to-back games. The 24-year-old is slashing .255/.305/.397 with five home runs, 15 RBI and 22 runs in 197 plate appearances.

Voit (oblique) is increasing his volume of swings and could begin a rehab assignment next week, the Associated Press reports.

Voit has been on the 10-day injured list since May 26 with a Grade 2 right oblique strain, but he appears to be progressing toward a return. He would likely need a few minor-league rehab games to get back up to speed, which puts his target date to rejoin the big club at sometime in late June. Voit has played in only 12 games this year as a result of this injury and knee surgery that delayed the start of his season.

Lowe isn't starting Wednesday against the Giants.

Lowe will get a breather after he went 3-for-15 with a run, an RBI and four strikeouts across the last four games. Charlie Culberson will start at first base and bat seventh.

Gurriel went 3-for-4 with a walk and an RBI in Tuesday's 7-1 win over the Red Sox.

There's no batter seeing the ball better than Gurriel right now. The first baseman extended his hitting streak to five games, going 12-for-18 (.667) with a 1.616 OPS during that stretch. After a tepid 2020 (.658 OPS), the 37-year-old Gurriel is experiencing a resurgence in 2021.

Vaughn went 1-for-3 with a solo home run and an additional RBI in Tuesday's 6-1 win over Toronto.

Vaughn put the White Sox on the board in the seventh inning, driving a solo shot to right field, his first big swat since May 24. He added another RBI on a sacrifice fly in the following frame. The rookie has been a mild disappointment with a .230/.312/.412 slash line on the season.

Kirilloff is out of the lineup Tuesday against the Yankees.

Kirilloff is 3-for-17 over his past five games and will take a seat Tuesday with lefty Jordan Montgomery starting for New York. Trevor Larnach and Kyle Garlick will cover the corner outfield spots for the Twins.

Tellez is not in the lineup for Tuesday's game against the White Sox.

Tellez has started just once against a lefty all season, so it's no surprise to see him on the bench against Carlos Rodon on Tuesday. Lourdes Gurriel will rest his legs as the designated hitter in his absence.