Newman was removed from Thursday's game against the Yankees in the seventh inning due to an ankle injury, Jeff Fletcher of The Orange County Register reports.

Newman was sore after twisting his ankle, but he's expected to be available to play Friday versus the Astros. He went hitless in three plate appearances Thursday before departing.

Norby went 1-for-3 with a walk and a solo home run in Wednesday's loss to the Phillies.

The third baseman hadn't left the yard since May 24th, stretch of 19 games in which he'd slashed just .174/.230/.217. Norby has a somewhat disappointing four homers, six steals, 20 RBI and 25 runs and .673 OPS in 51 contests, but his 27.6 percent strikeout rate is a step up from last year's 33.0 percent mark.

Chapman (hand) is expected to continue wearing his splint through the end of the week, but he is now participating in light conditioning and baseball activities, per MLB.com.

Chapman was placed on the injured list June 10 due to sprained ligaments in his right hand. The third baseman saw a hand specialist, and his X-rays came back negative. However, he could still end up being unavailable for at least the rest of June, according to Buster Olney of ESPN. Casey Schmitt is expected to continue starting at third base while Chapman is sidelined.

Clement went 3-for-5 with a double and a run scored in Wednesday's win over Arizona.

The 29-year-old infielder hit safely for the ninth straight game, a stretch in which Clement is batting a blistering .410 (16-for-39) with four doubles, a solo homer and seven total runs scored. With injuries piling up in the Blue Jays' outfield, Addison Barger is needed in right field, allowing Clement to start five of the last six games at third base. Given the way he's swinging the bat however, manager John Schneider would be finding ways to get him in the lineup even if there wasn't a regular spot available for Clement.

Barger went 3-for-4 with a walk, two doubles, a run scored and an RBI in Wednesday's win over the Diamondbacks.

Batting second and starting in right field, Barger continued to scald the ball. Over his last 16 starts, the 25-year-old is slashing .328/.377/.703 with six doubles, six homers, 13 RBI and 15 runs. With Daulton Varsho (hamstring), Anthony Santander (shoulder), Nathan Lukes (concussion) and Myles Straw (ankle) all on the mend, Barger will likely see more work in right field in the short term rather than splitting his time at third base.

Jung returned to the starting lineup and went 1-for-4 with a double and a run scored in Wednesday's 6-3 loss to the Royals.

Jung was held out of the starting lineup for the last two games and had the team's off day in between. He was hitting .167 over a 17-game stretch before manager Bruce Bochy gave him an extended break. The manager handled another slumping player, Adolis Garcia, similarly, and it's worked out for him.

Rengifo is out of the lineup for Thursday's game against the Yankees, Erica Weston of Bally Sports West reports.

Rengifo will get a breather for the matinee contest after he started in each of the Halos' last eight contests. After picking up a start in the infield in Wednesday's 3-2 win while Christian Moore was on the bench, Kevin Newman will be awarded a second straight start with Rengifo getting Thursday off.

Reds manager Terry Francona said that Marte (oblique) will begin a rehab assignment Friday, Charlie Goldsmith of Fox 19 Now Cincinnati reports.

Marte has been hitting without issue in recent days and was cleared to play in rehab games after an MRI on his left oblique came back clean. The young infielder has been sidelined since early May but should be ready for activation from the 10-day injured list following a handful of rehab contests. Marte has slashed .294/.342/.515 this season and could step back in as the Reds' primary third baseman upon his return.

The Yankees transferred Cabrera (ankle) from the 10-day injured list to the 60-day IL on Thursday.

Cabrera suffered a fracture as well as ligament damage to his left ankle May 12 and underwent surgery soon thereafter. While the Yankees haven't officially ruled Cabrera out for the season, the infielder is unlikely to return until late in September or perhaps October, if the club is able to make a playoff run. With that in mind, Cabrera's move to the 60-day IL is merely procedural, as it opens up a spot on the 40-man roster for reliever Jayvien Sandridge, whose contract was selected from Triple-A Scranton/Wilkes-Barre.

Garcia went 3-for-4 with a home run, a triple, four RBI and two runs scored in Wednesday's 6-3 win over the Rangers.

Garcia fell just a double shy of the cycle, launching a three-run homer in the third inning and adding an RBI triple in the eighth. Through 14 June contests, the 25-year-old has delivered six multi-hit efforts with eight extra-base hits, 11 RBI, nine runs scored and five stolen bases. He's now slashing .318/.377/.500 with eight homers, 36 RBI, 33 runs scored and 15 steals across 294 plate appearances in what continues to be a breakout campaign.